翻訳

3分でわかる!『あなたが救える命』

The Life You Can Save in 3 minutes by Peter Singer 功利主義の立場から「豊かな国の人々は、自分の生活が深刻に害されない範囲まで、最貧困国の人のために寄付をするべきである」と説いているピーター・シンガー『あなたが救える命』の紹介動画です。簡単…

社会的処方

経済紙のエコノミストになんと「社会的処方」が取り上げられていたので紹介します。 www.economist.com

wikipedia翻訳:ニューロダイバーシティ

東です。ちまちまと続けていたニューロダイバーシティ(神経多様性)の翻訳ができました。何処かの誰かが途中で投げていたので続きを訳しました。 ニューロ・ダイバーシティ(英: neurodiversity)は、教育や障害に対するアプローチであり、様々な神経疾患は…

wikipedia翻訳:ハウジングファースト

ネットをサーフィンしていたところ、wikipediaにハウジングファーストの記事がなかったので英語記事から翻訳しました。ハウジングファースト - Wikipedia ハウジングファーストとは、「ホームレス状態にある人の困難にはまず安心できる住まいを得られるよう…

SDHスクリーニングの問題点

F氏からこれ面白いよと紹介があった論説を軽くまとめました。これ。 タイトルは「SDHスクリニーングの予期せぬ害を避けるには」。 住が不安定であるとか食が不適切であるといったSDHを医療の場でスクリーニングにかけることは、一般的な身体の状態(血圧とか…